Meet 望舒, the Moon Maiden.
In the old poems she drives the moon across the sky, and makes the night legible. Here she reads the lost and the curious — and gives each traveller a Chinese name that fits. Free forever.
She offers three doors
The quick name
Type your name. A real surname that echoes it, a meaningful given name — in seconds.
门二The way of science
A 16-question personality reading across the eight moon phases. Two names fit your nature — one balances it.
门三The way of the elements
The old path: wood, fire, earth, metal, water. A name that walks with your element — adds wings, not weight.
Whichever door you take: not a transliteration sticker — a proper name, checked against the cultural-safety list, free forever.
门一 · The quick name
Want a name that fits your soul? Take the Moon Maiden quiz — 16 questions, three names, free →
Free, instant, no sign-up. The same name always gets the same Chinese name.
✓ Checked against the cultural-safety list — nothing here sounds like an unlucky word, and every character belongs on a modern name.
Keep it forever: the name certificate — signature, courtesy name, classical sources, seal artwork and pronunciation audio. See the keepsakes →
A surname that sounds like you
Chinese names start with a family name. Mingzi picks a classic surname from the same sound as your name — the way Chinese speakers actually name foreign friends.
A given name with meaning
Two characters, chosen from a curated pool: real given-name characters, matched to your gender, with meanings that read like a small blessing.
Checked before you meet anyone
Tone flow, rhythm, and a cultural-safety scan: nothing that sounds like death, illness or bad luck. The name you get is one you can say with confidence.
Free gets you the name. Keepsakes get you the rest.
Signature + meaning
$4.9
Your Chinese name as a designed signature card, plus a full meaning sheet — every character explained, with pronunciation.
Get the signature cardName certificate
$9.9
The full keepsake: signature card, your personal courtesy name (表字) in the classical style, sources from Shuowen and the classics, seal artwork, pronunciation audio — on a print-ready certificate.
Get the certificateHuman-reviewed
$19.9
Everything in the certificate, re-checked line by line by a native reader, with one round of changes. Limited slots each week.
Book a reviewNot ready yet?
Leave your email and we'll send you the certificate the day the shop opens — plus one short letter on how a Chinese name really works.
Questions, answered honestly
Is this a real Chinese name, or a gimmick?
A real name, built the way Chinese speakers build one: surname first, meaningful given characters after. It is not an official document — for passports or visas you still use your legal name — but for daily life, teachers, colleagues and seals, this is a name you can actually use.
Can I pick a different name if I don't like it?
Yes — try variants of your name (full name, nickname, middle name); each gets its own result. The paid certificate includes a round of adjustments with a native reader.
Is it safe to get it tattooed?
Every result passes an automated cultural-safety scan (no unlucky homophones, no dated characters). For a permanent tattoo, the certificate's tattoo sheet shows stroke-by-stroke layout you can hand to your artist — worth the few dollars before something permanent.
Why is the name free?
Because the name should be given, not sold. Mingzi charges only for the handmade keepsakes around it — calligraphy, seals, certificates — the way a calligrapher would.
How do I pronounce it?
Each character shows pinyin with tone numbers. The paid certificate adds audio recorded at natural speed, plus tone-flow tips so it sounds like a name, not a vocabulary drill.